異文化紹介

華麗なる京劇

日時：　2004年11月17日　　13：30－15：30
場所：　青葉国際交流ラウンジ　　2階会議室　NO2－－NO4
講師：　殷　秋瑞さん（Mr.YIN Aiu Rui)
　　　　　京劇俳優、桜美林大学講師
参加者：　60名（スタッフ含む）

今回の異文化紹介は、当ラウンジ、外国語教室主催のイベントとして、中国語クラスのスタッフや生徒からも多大な協力を得て行われました。
講師の殷先生は京劇の中でも隈取が専門で、是非隈取の様子や京劇の衣装を紹介したいということで、普通に京劇のお話をしていただくだけでなく、当日のお客様の中からモデルになってくださる方を選び、隈取の最初から衣装の着付けまで、実際に見せていただきました。
まず簡単に京劇の大略を説明された後、男性モデルには中国語クラスの新井さんに「覇王別姫」の主人公、項羽の扮装をしていただきました。女性は隈取は時間の関係で出来なかったので、着付けだけでしたが、虞美人役を同じく中国語クラスの竹俣さんがひきうけてくださいました。

殷先生は、隈取や着付けをしながら、朗々たる美声で「覇王別姫」の歌やせりふを披露してくださり、一同聞きほれました。言葉は分からなくても、項羽の感情が伝わってくるようでした。

虞美人の衣装のマントと冠を順番に参加者の方に着ていただき、写真を取りました。この写真は後日皆さんに差し上げることにいたしました。とても人気があっておそらく全ての女性の参加者の方が衣装を着られたのではないでしょうか。参加された方と一緒に作り上げ、楽しむことが出来たイベントでした。

ティータイムの後、テレビで紹介された京劇の番組のビデオを、殷先生の解説を交えて鑑賞しました。
京劇の面白さ、中国文化の一端に触れることの出来た一日でした。

隈取と衣装の着付けの様子です。